PCDIY!業界新聞 - PCDIY! online

PCDIY!業界新聞

Galaxy Buds Pro 強勢來襲：震撼音效如影隨形，三星頂級耳機精彩出擊，成就無與倫比音質、智慧主動式降噪、流暢連線能力及絕佳美型設計

三星電子今日宣布推出新一代耳機Galaxy Buds Pro，主打如臨實境的音效體驗、傑出通話品質、智慧主動式降噪、進階跨裝置連線能力，且外觀設計現代雅致。 Galaxy Buds Pro為三星旗下最高階耳機產品，為使用者專注工作、盡情娛樂、從事各種活動的最佳拍檔。三星電子總裁暨行動通訊事業部負責人盧泰文表示：「消費者期盼科技產品能幫助自己適應新生活型態，隨著真無線耳機市場大幅擴展，使用者的期望也隨之提高。借助Galaxy Buds Pro問世，三星得以透過此小巧裝置展現決心，致力為用戶提供獨一無二的聆聽體驗，甚至日常事務也能成為史詩般的體驗。」優質的耳機體驗始終始於「聲音」，不論是慢跑時透過耳機聆聽音樂，抑或是通勤途中收聽Podcast，音質絕對是消費者最在意的項目之一。Galaxy Buds Pro可呈現廣泛音域，11mm低音揚聲器可提供渾厚低音，6.5mm高音揚聲器則帶來清脆而不失真的高音質感。不論是節奏分明的嘻哈音樂或精緻巧妙的古典樂章，Galaxy Buds Pro雙驅動單體造就多變的和諧樂音，隨時隨地如實傳達作曲家的巧思，呈現三星有史以來最頂級的音訊體驗。耳機功能不再僅限於娛樂，亦是公事交流的必備工具，也因此通話品質也格外關鍵。Galaxy Buds Pro搭載三組麥克風與語音擷取單元（Voice Pickup Unit），可捕捉使用者的聲音並去除多餘雜音，確保清晰的通話品質；其中一組外部麥克風擁有高訊噪比（SNR），能進一步消除背景雜音。此外，三星Galaxy Buds Pro結合最新抗風噪技術（Wind Shield technology），縮小機體突出部分，減少與氣流的接觸面積，且特殊設計的腔體網格能阻隔風聲干擾，即便颳大風，通話仍能保持前所未有的清晰高品質。 Galaxy Buds Pro配備真無線耳機中最具智慧的主動式降噪功能（註一），體驗核心在於充分傳遞使用者喜愛的內容並阻絕多餘雜音。當使用者全神貫注於公事或想隔絕外界全心放鬆時，Galaxy Buds Pro可阻隔99%的外部雜音（註二），更可根據偏好自行微調降噪程度；透過環境音效功能，使用者能選擇將環境音量提高20分貝以上，這意味使用者可根據需求進行個人化調整，適合忙碌的多工處理者，居家工作同時留神照顧小孩，或在城市中慢跑時注意周遭交通。此外，主動式降噪及環境音效兩項功能可自動整合，根據環境自行調整，提供最佳化聆聽體驗。使用者說話時，Galaxy Buds Pro會自動暫停消除周遭聲音，切換為放大環境音量（註三），即便啟用環境音效模式或關閉主動式降噪功能，Galaxy Buds Pro也能於使用者說話時自動調降音樂音量。此技術讓使用者在聽音樂及交談間切換自如，Galaxy Buds Pro躍升為日常使用的絕佳夥伴。 Galaxy生態系的最新成員－Galaxy Buds Pro，會根據不同用途在Galaxy智慧型手機及平板之間切換耳機連線，無需手動調整（註四），成就前所未見的流暢體驗。例如，使用者利用Galaxy Tab S7觀看影片時，而Galaxy S21接到來電，全新的自動切換功能會暫停影片播放，讓使用者透過Galaxy Buds Pro直接接聽電話；通話結束後，耳機會立即切換回平板，接續播放影片並以耳機聆聽影片音效。 Galaxy Buds Pro搭載360 環繞音效，其中的杜比頭部追蹤技術（Dolby Head TrackingTM）（註五），成就如臨現場的沉浸式音效體驗，讓使用者彷彿置身情境之中。影音部落客拍攝影片時，只要同步 Galaxy Buds Pro和Galaxy S21系列的麥克風，即可清晰捕捉自己的聲音及環境音。此外， Galaxy Buds Pro另配備遊戲模式，低延遲的音訊體驗，搭配Galaxy S21系列的優異效能及身歷其境的大型顯示螢幕，絕對能將遊戲體驗推升至全新境界。無須擔心電池續航力，用戶可盡情使用Galaxy Buds Pro。在充飽電的狀態下，耳機可連續播放長達8小時，無線充電盒另具備20小時儲備電力；即使開啟主動式降噪功能時，仍可連續聆聽5小時，充電盒另可補給13小時電力（註六）；即便耳機電量耗盡，只需快充5分鐘，即可繼續聆聽1小時（註七）。 Galaxy Buds Pro延續Galaxy Buds Live創新且具指標性的外型，以更符合人體工學的美觀實用造型登場。入耳式的設計可提升音質，放入耳朵後，突出部位小，更顯自然美觀，此外，其降低耳機與耳朵接觸面積的全新設計，可降低堵塞感、提升舒適度。 Galaxy Buds Pro具有IPX7防水等級（註八），為Galaxy Buds系列中防水級別最高的產品，令用戶加倍安心。此外，使用者再也不必擔心遺失耳機。即便耳機不在藍牙或視線範圍內，甚至是遺失在遙遠的地點，SmartThings Find都可輕易定位任一只耳機（註九）。而Galaxy Buds Pro的製程中使用20%符合環保理念的消費後材料（PCM, Post-Consumer Materials），以減少廢棄物，為環境做出貢獻。  Galaxy Buds Pro將自1月15日起陸續於全球特定市場販售。台灣將於1月21日起在全台各大通路正式上市，共推出三款魅力色彩供選擇：永不過時的「星魅黑」及「星魅銀」，以及亮麗吸睛的「星魅紫」，可與 Galaxy S21系列完美搭配，建議售價NT$6,990。1月21日至3月31日購買即贈透明保護殼（建議售價NT$590）。此外，廣受好評的Galaxy Watch Active2亦同步換上新裝，40mm鋁製版本將推出新色「星魅紫」，單機建議售價NT$7,990，1月21日起於全台各大通路上市。
頂尖社群玩家注意！Galaxy S21 5G旗艦系列手機神「攝」登台，開拓個性化行動體驗創造每日史詩級般的鉅作

全球皆已邁入5G世代，根據Strategy Analytics最新報告預估，2021年5G智慧型手機出貨量，將比去年成長超越2倍，預期達6億支。看好5G市場發展潛力，並結合時下社群玩家勇敢秀自我的風潮，台灣三星電子今日宣布Galaxy S21 5G旗艦機系列正式在台上市，以開創全新影音體驗的行動裝置陣容，搭配更豐富完整的Galaxy生態圈，為台灣消費者開拓極致高階與個性化的行動體驗新紀元。台灣三星電子行動與資訊事業部副總經理陳啟蒙表示：「Galaxy S21 5G旗艦系列以時尚工藝設計，搭配全面進化的影視音功能和極致效能，讓消費者輕鬆晉級Pro影像玩家，創造屬於自己的精彩時刻。同時，看好台灣5G手機市場動能，三星樂觀預估Galaxy S21 5G旗艦系列銷售量較前代成長2成，並期望今年整體5G產品銷售佔比達到85%的優異表現。」現代人生活已與手機密不可分，除了追求極致效能，更期能為生活美學加分。Galaxy S21 5G旗艦系列全新的前衛時尚設計，將鏡頭模組以輪廓切割的設計融入手機流線型曲線，並搭配絕美色彩緞面消光質感，以時尚工藝設計營造吸睛度滿分的奢華感，無論是日常使用或與閨密歡聚，隨時隨地都是目光焦點。手機的影音與美拍功能因應社群時代不斷創新，Galaxy S21 5G旗艦系列亦搭載更進化的專業級攝影功能，無論是全鏡頭4K 60fps高畫質錄影、直播錄影模式、最佳導演及透過5x AI運算的一鍵拍錄2.0，均能使消費者輕鬆成為專業級影像玩家，在社群媒體上展現更精彩的生活樣貌。  全鏡頭4K 60fps高畫質錄影，細膩珍藏美好日常：Galaxy S21 Ultra 5G支援全鏡頭4K 60fps高畫質錄影，隨時紀錄日常美好片刻。  最佳導演，鏡頭多元切換： - 導演運鏡：無論是主唱生動活潑的表情或樂手沉浸於旋律中的畫面，都可透過此功能即時預覽鏡頭中的畫面，並依需求隨心快速切換為廣角、超廣角、遠距，簡易操作即能拍出專業級的影片效果。 - 直播錄影模式：與摯友共遊樂園，透過前、後鏡頭錄影，輕鬆拍下自己與摯友同樂時光，你我都是最佳女主角。  一鍵拍錄2.0，捕捉剎那美好：街頭藝人豐富的演出神情，透過一鍵拍錄2.0以AI自動捕捉瞬間的精彩，並快速生成最多4段的剪輯影片與最多10張最佳相片，零後製就自帶風格，快速完成社群分享。 Galaxy S21 5G旗艦系列配備當今絕佳的智慧型手機相機，先進的四鏡頭以卓越的超高倍變焦2.0與人像棚拍模式、超明亮夜拍，讓消費者精確捕捉每一刻精彩。  雙鏡光學變焦系統，AI輔助輕鬆捕捉遠距美景：Galaxy S21 Ultra首次搭載雙鏡變焦系統，3X與10X交互運作，並加入AI防手震變焦功能（Zoom Lock），任一遠方美景或細節通通不放過。  人像棚拍模式、超明亮夜拍，日夜皆美：專業級相機輔以進階AI調校，輕易完成無須後製的棚拍效果；超大感光元件捕捉黑夜中的的鮮明色彩、銳利細節，一機在手，盡收日夜美照。為帶給使用者絕佳的使用體驗，Galaxy S21 5G旗艦系列硬體規格再升級，以Galaxy史上最高速晶片、全新5奈米處理器，打造極致效能。而全新的節能技術和AI演算輔助，展現長效大電量；螢幕支援超高幀數120Hz畫面更新頻率，帶來無比流暢的畫面表現，感受近乎真實的影音盛宴。不僅Galaxy S21 5G旗艦系列手機讓使用者充分展現個人所愛，台灣三星同步推出多款功能與美型兼備的配件，包含廣受年輕族群喜愛的KAKAO Ryan及Apeach透明智慧背蓋，使用者可盡情選用展現自我風格。而三星也不斷突破技術疆界，打造更多革命性的行動體驗。推出藍牙智慧防丟器Galaxy SmartTag，讓尋找鑰匙、錢包、寵物等珍貴之物不再成為難事，也使Galaxy行動裝置生活圈更臻完整。
產品資安全面升級! D-Link通過IEC 62443-4-1產品安全開發制度認證

全球網通領導品牌D-Link友訊科技今日宣布通過IEC 62443-4-1（Secure product development lifecycle requirements）產品安全開發制度認證，從產品設計、開發、測試到導入的產品生命週期，都遵循最嚴格安全規範。IEC 62443標準是國際標準協會(ISA)和國際電工組織委員會(IECEE)所推出的工業自動化控制資訊安全標準，從政策、組織、流程、系統至零組件都有完整資訊安全規範，包括安全需求定義、設計、導入、測試驗證、缺陷管理以及產品週期等範疇。遵循IEC 62443標準制定的準則，企業產品可大幅降低遭受網路攻擊的機會。近年來網路惡意攻擊事件呈倍數成長，網路設備的資訊安全也越來越受到重視。D-Link友訊科技總經理陳瑋駿表示：「D-Link多年來致力於提供最優質且安全可靠的網路產品，此次通過IEC 62443-4-1認證不僅是一個重要的里程碑，更展現了D-Link對產品資訊安全的持續追求與保障客戶隱私的決心。」授證儀式於由TÜV NORD大中華區副總裁暨台灣區總經理葉政治先生親自頒發證書，安華聯網科技總經理洪光鈞和企業合規處處長鄭雯真也出席觀禮。安華聯網科技是連網產品資安解決方案的國際領導廠商，自2015年起即協助D-Link導入產品資安檢測、建立產品安全成熟度模型（BSIMM），到導入產品安全開發制度，並於2020年成功取得IEC 62443-4-1 認證。
2021曜越線上電腦展展出，鋼影Toughpower TF1系列鈦金牌和鋼影ToughPower GF2 ARGB系列金牌類比電源供應器

高階電腦DIY、電競和記憶體品牌曜越在2021曜越線上電腦展上為消費者帶來兩款新的類比電源，鋼影Toughpower TF1系列鈦金牌和鋼影ToughPower GF2 ARGB系列金牌電源供應器。前者是專為超頻玩家所打造的電源，瓦數為1550W；且為了提供更加穩定的超頻環境，鋼影Toughpower TF1鈦金牌電源更是包含了幾項重點特色: 負載暫態變化響應(12V < 1%, 5V< 3%, 3.3V < 5%)、湧浪電流 < 50 安培、鋼影Turbo風扇按鈕、備用電源短路器和SATA過流保護機制。鋼影ToughPower GF2 ARGB金牌電源供應器共有650W/750W/850W三種瓦數選擇，現已可在曜越TT Premium官網、曜越授權的經銷商及代理商購買。其內建專利超靜音1680萬色RGB的14公分Riing Duo風扇，燈光可從獨家側面RGB發光面板綻放而出。在曜越目前唯二兩款ARGB側板電源供應器中，相較於鋼影Toughpower PF1 ARGB系列白金牌認證電源，鋼影ToughPower GF2系列ARGB金牌電源供應器為更適合小資族的一款產品。  1/11 – 1/13英文直播：Thermaltake Global YouTube, 2021 Thermaltake EXPO January Microsite  1/14中文直播：曜越電競YT、2021曜越線上電腦展活動官網曜越鋼影Toughpower TF1系列鈦金牌電源供應器產品特色: 我們確保結果符合12V
Lenovo結合創新科技提升用戶體驗，於CES 2021推出多款消費型新品包含輕薄筆電、電競筆電和AIO電腦

在2021年的美國消費電子大展CES，全球科技領導品牌Lenovo秀出最具前瞻性的創新科技，今年在新冠肺炎疫情影響下，創新科技不再只侷限於突破性的科技發展，更是對現有技術進行變革達到更優異的使用者體驗，以改善居家生活、工作和學習的方式。疫後首場CES，Lenovo推出多款新產品，其中消費型新產品包括居家使用的桌上型電腦、筆記型電腦、和其他周邊設備提供全面升級的新選項，如5G高速連網筆電IdeaPad 5G、能一指輕鬆旋轉螢幕的桌上型電腦Yoga AIO 7、全新搭載14吋OLED螢幕的輕薄筆電Yoga Slim 7i Pro、以及全球首款 16 吋 QHD 電競筆電等，強調速度、質感、視覺體驗三個面向，為居家工作與生活娛樂品質更提升。居家辦公的一大痛點就是網路速度，商務人士需要在用量尖峰時段和家人共用Wi-Fi 網路，但可能因網路不暢而導致在簡報或是視訊會議中的不專業表現；Lenovo站在使用者的角度出發解決這個困擾，擁有可靠4G/LTE 以及 5G 行動數據連線2的Lenovo IdeaPad 5G因此而生。採用尖端的 Qualcomm® Snapdragon™ X55 Modem-RF 系統進行連線，這款創新的 5G 連網筆電確保使用者能夠用比 4G 快上 10 倍的速度，從任何地點下載檔案、進行通話以及收發電子郵件。Lenovo致力於旗下所有產品的智慧化體驗，透過紅外線（IR）相機執行的臉部解鎖功能將大幅提高安全性；現代化待機模式讓筆電處於可隨時啟動狀態，免於無謂的等候，打造高效率、高生產力的工作環境。IdeaPad 5G也是一台娛樂神器，14 吋300 nit亮度的（1920 x 1080）IPS 顯示器和Dolby Audio™ 最佳化的正面喇叭，讓使用者可舒適享受一整天盡情觀賞影片的樂趣，同時高達 20 小時連續播放影片的強大電池續航力4，讓美好的娛樂時光不間斷。桌上型電腦Yoga AIO ７質感亮相旋轉螢幕靈活佈署提升品味和生產力 Lenovo Yoga AIO 7這款一體成型的桌上型電腦採極簡主義，融合雲灰色和新月白的色調，讓這個吸睛的傑作適合擺放在居住空間的各個角落。不只外型好看，藉由可旋轉鉸鏈5，只要用手指一推，輕輕鬆鬆就能將顯示器從水平位置旋轉到全垂直位置，多功能螢幕設計也簡化空間運用。此外，由於 Yoga AIO 7的整合式無線投射裝置，即使不開啟桌上型電腦，也能以平板電腦或智慧型手機從遠端啟動顯示器，使其搖身一變成為一台 4K 智慧電視；除了桌上型電腦和電視兩種用途，Yoga AIO 7 同時也是智慧管家，使用內建麥克風對PC上的 Alexa®說話，即可設定提醒、控制智慧家庭裝置和播放音樂，無須放下手邊正在進行的工作項目。如果是需要多工作業的使用者，Lenovo L24i-30 和 Lenovo L27e-30兩款顯示器將可滿足多螢幕需求，優質的平面切換（IPS）面板，以廣角提供無比清晰的圖像，符合娛樂以及生產力需求；底座設計有隱藏的纜線管理功能及智慧型手機整合支架，可維持簡潔寬敞的工作空間。而隨著教育型態改變，遠距與混合型學習越來越盛行，高品質的顯示器將可為線上虛擬課程，帶來更便利與舒適的授課體驗。現在是告別 1080p 解析度顯示器、進行升級的好時機。Lenovo電競筆電Legion 7 和 Legion 5 Pro ，搭載最新AMD Ryzen 9 5900H行動處理器，並配備全球首款 16 吋的 QHD（2560 x 1600 像素）IPS 顯示器，擁有絕佳的 16:10 長寬比，透過 NVIDIA® G-SYNC 和 AMD FreeSync™ 的支援，快如閃電的螢幕刷新率，165Hz回應時間只需 3毫秒，為電競玩家帶來更佳的優勢。四面窄邊框設計的顯示器具有更高密度的像素，可支援100％ sRGB 色域、Dolby® Vision 和 VESA Display HDR 400 技術，看著螢幕就能沉浸於臨場感十足的遊戲世界。當在遊戲中衝鋒陷陣時，遊戲音效和視覺體驗同樣重要，搭配的Lenovo Legion H600 無線電競耳機能提供競賽級的音質聲效，而靈敏的 2.4GHz 無線接收器，可接收距離高達 12 公尺，延遲時間仍舊低於 35毫秒，令人感到驚艷。而懸掛充電（hang-to-charge）技術可避免玩家忙於激烈的電競比賽，而忘了為耳機充電的憾事再次發生；同時配備Qi 功能的基座，也可為相容的智慧型手機（最高輸出功率 10W）和其他支援的裝置（如無線電競滑鼠）充電。纖薄、輕巧的 Yoga Slim 7i Pro 全新採用 14 吋 OLED面板，高達 2.8K（2880 x 1800）解析度和90Hz 的畫面刷新率可減少延遲。這是 Lenovo Yoga 系列中，首款提供進階沉浸式 OLED 顯示器技術的筆記型電腦，其令人印象深刻的寬 100％ DCI-P3 與 125％ sRGB 色域可呈現鮮豔色彩，提供更逼真的 HDR 體驗，是高階視訊和相片編輯的理想選擇；此外，HDR 還可以增強影像最亮部和最暗部之間的對比度。加上 Dolby Vision® 技術，圖像品質更上一層樓。優異組合打造出這款可提供更高水準的影像、縮短回應所需時間以及降低功耗的優質筆電。
人工智慧與運算的進步迎來醫療保健領域的新時代

　　NVIDIA 醫療業務部門副總裁 Kimberly Powell 在出席摩根大通 (J.P. Morgan) 健康醫療線上年會之際，介紹了人工智慧 (AI) 與加速運算技術如何推動醫學發現及實踐。　Kimberly Powell 表示我們現正處於一個關鍵時刻，即將迎來 AI 加速發現與推動醫學進展的嶄新時代。Powell 今日在摩根大通健康醫療線上年會上進行演講，介紹 AI 與加速運算技術如何使科學家能夠利用蓬勃發展的生物醫學資料，在更短的時間內取得突破性的研究成果，以及讓患者獲得更優質的照護服務。　　她說人類要用盡一切努力去瞭解疾病及發現治療方法，而藥物開發產業的市值達數兆美元，也說明了這是一項多麼複雜的挑戰。　　通常要研發一款藥物得花上約十年的時間及 20 億美元的成本，在臨床開發過程中的失敗率高達九成。不過近年來醫療領域數位資料的興起，為運用 AI 來改善這些統計資料帶來機會。　　Powell 表示：「我們如今在三個月左右的時間裡能夠產生的生物醫學資料量，比過去 300 年醫療發展史中所產生出的資料量更多，而這反而造成一個問題，就是沒有人真的可以整合這種程度的資料，我們需要求助於人工智慧。」　　Powell 說 AI 是「我們這個時代最強大的技術力量，它自己就是軟體，卻能夠寫出人類無法寫出的軟體。」　　AI 在放射學、病理學或患者監測等特定領域裡，結合量身打造的資料與演算法會有最完美的表現。NVIDIA Clara 應用程式框架為研究人員與臨床醫師提供 GPU 加速 AI 技術，將這些工具用在醫學影像、基因組學、藥物開發和智慧醫院中，彌補了此一差距。　　Powell 在演講中提到，去年 NVIDIA Clara 的下載量成長了五倍，開發人員還運用NVIDIA 的對話式 AI 和聯合學習的全新平台。　　她指出，在新冠肺炎肆虐全球的情況下，圍繞著 AI 的醫療產業發展動能不斷加速，新創公司在 2020 年募得的資金估算遠超過 50 億美元。現在有超過千家醫療相關的新創公司加入 NVIDIA Inception 加速器計畫，自 2017 年以來成長了四倍。而去年就有超過兩萬篇 AI 相關醫療論文提交給 PubMed，在過去十年中呈現指數級的增長。　　加州大學舊金山分校等頂尖的研究機構將 NVIDIA 的 GPU 用在支援他們的低溫電子顯微鏡研究工作上，這種技術用於研究分子結構 (像是新型冠狀病毒表面的棘狀蛋白)，以及加快發現藥物和疫苗的速度。　　包括葛蘭素史克 (GlaxoSmithKline) 在內的製藥公司及英國國民保健署等大型醫療體系，將利用搭載 NVIDIA DGX SuperPOD 系統的 Cambridge-1 超級電腦 (它也是英國運算速度最快的 AI 超級電腦) 來解決大規模的問題，以及改善病患照護、診斷與交付關鍵藥物和疫苗的重要任務。　　Powell 認為軟體定義的儀器 (即可以定期更新以反映最新科學知識和 AI 演算法的設備)，是將最新的突破性研究成果與醫學實踐項目串連起來的關鍵。　「人工智慧和醫學實踐項目一樣都在不斷學習。我們要從資料中學習，要從不斷變化的環境中學習。」Powell 說。　　她表示將醫療儀器變成軟體定義，不僅能夠在第一時間開發出用於監測患者的智慧攝影機或 AI 引導的超音波系統等工具，還能保留其價值，且隨著時間的推移而不斷改善。　　英國的基因定序公司 Oxford Nanopore Technologies 是軟體定義儀器領域的領導者，在該公司的電子平台上部署了新一代的 DNA 定序技術。現已有 50 餘國將該公司的奈米孔定序裝置用於定序與追蹤新冠病毒的新變種，以及用於進行大規模基因組分析作業，以研究癌症的生物學特性。　　從手持式 MinION Mk1C 裝置到超高處理量的 PromethION，該公司的多款儀器均搭載 NVIDIA GPU，像是運行 PromethION 一次可以產生出超過三個人類基因組的序列資料。Oxford Nanopore 將把 NVIDIA DGX Station 用在下一代的 PromethION 上，讓它的即時定序技術能夠搭配高速高精度的基因組分析能力。　　Oxford Nanopore Technologies 多年來一直使用 AI 來提高鹼基識別 (basecalling) 的準確性，鹼基識別是一個從通過奈米級別孔洞 (或稱奈米孔) 的微小電子訊號，以判斷分子 DNA 鹼基順序的過程。　　Powell 說這項技術「真正涉及了整個醫學實踐領域」，無論是新冠病毒流行病學，還是人類遺傳學和長讀取定序技術領域。「他們的鹼基識別模型透過深度學習，整體準確率能夠達到 98.3%，而 AI 驅動的單核苷酸變異識別技術，準確率可以達到 99.9%。」　　Powell 表示在這場新冠肺炎疫情當中，這些由 AI 帶動所創造出的突破性成果，有著愈來愈顯著的重要性。　　「我們在2020年將人工智慧大幅投注在像是新冠病毒的單一問題上，這真的讓我們看到運用人工智慧傾注全力來關心單一事件可獲得的各項益處。我們在過去 12 個月內的新發現，只會在未來推動我們更進一步發展。我們獲得的每一個心得都能用在日後的每一項藥物開發專案上。」她說。　　醫療領域的重量級人物均利用 GPU 加速的 AI 技術，在基因組分析、藥物開發運算及臨床診斷等不同領域中取得長足進展。
Seagate 為 2021 年資料儲存趨勢提供五大建議

當今資料空前的增長與蔓延，加劇了企業在資料儲存與管理的門檻，根據 Seagate 發表的《Rethink Data》報告預測，未來兩年企業資料量將以 42.2% 的年增率成長；在資料儲存與移動上，Seagate 也觀察到五大趨勢，點出企業須採取更彈性的部署以及更嚴謹的資料保護，汲取資料所隱藏的價值。 Seagate 台灣區總經理黃又青表示：「現在已經進入資料經濟的時代，企業對於資料的儲存與運用也越來越重視。觀察到因資料量暴增、資料蔓延而生的需求，Seagate 提出一系列具前瞻性的解決方案，不斷精進 MACH.2 與 HAMR 技術，推出更高容量的硬碟，以幫助客戶長期節省總體擁有成本，並推出 100% 開源軟體 CORTX 以及 Lyve Drive 系列解決方案，使資料能有效率且符合經濟效益的方式，在企業、雲端、邊緣之間移動，協助企業將手中資料創造出更大價值。」超大規模軟體生態系統正持續發展，使較小的原子單位亦可開發與部署各種應用程式。此外，越來越多的雲端原生應用程式在 PoP（網路連接點）或位於世界各地的主機代管設施運行。這種資產合作模式益發普及的情況下，更須留意在過程中每一環節做好資料保護。其中，在更為分散部署的模式下，資料保護又分為動態與靜態兩個關鍵區塊，許多產業對資料靜態加密提出益發嚴格的規範，以應對來自外部及內部的資安威脅。Seagate 建議企業盡速改用加密硬碟，以確保未來一旦新規定上路後能夠順利接軌。而 Seagate 在硬碟設計上，更是將整個產品生命週期放入嚴謹的資料保護，協助企業保護其資料資產。在有用資料爆炸性增長的同時，物件儲存逐漸成為大容量的標準。資料集包含的智慧情資越多，對系統幫助越大，而物件儲存恰可提供此等智慧資料。物件儲存聚焦於新的應用開發與區塊儲存結合，以共生方式提供規模與效能之提升。許多舊有的檔案應用也逐步遷移至物件儲存基礎架構，以發揮物件儲存所創造的規模經濟，因此，Seagate 認為企業須更佳廣泛採用物件儲存。而程式設計師的人才培訓也是企業須同步重視的一環。將系統分割成獨立單元，並可與其他獨立單元結合的想法其實存在已久，不過目前的趨勢是偏向更全面地採用以開源軟體為基礎的組合性方案，而 Kubernetes 開源系統專為容器化應用程式的自動部署、擴充與管理所設計，正是驅動此一趨勢的核心。開源軟體是應用程式開發的未來希望所繫，乃是因為它能讓更大規模的社群一起合作，解決困擾著許多產業的問題，同時有助於利用開放架構來設計領域特定之解決方案。透過硬體組合來滿足軟體或業務需求可說是非常自然的轉變趨勢。Seagate 也指出，如今的資料中心逐漸轉向可組合模式，容器和 Kubernetes 是打造組合性的核心機制，企業應該立即開始採用。全數由高效能儲存裝置組成的儲存系統一般而言成本偏高，且超出企業需求；而全數由大容量裝置組成的儲存系統又可能效能偏低，達不到企業所需。因此，SSD 和 HDD 須以不同層次加以檢視，用最有效率的方式來平衡成本與效能需求，否則，有鑑於如今具價值的資料數量如此龐大，單靠一套同質性儲存策略，實難發揮最佳效率。Seagate 認為，將資料中心的資料儲存分層分級勢在必行，將熱資料留在高成本、高效能媒體，而較少存取的資料則放在經濟實惠的大容量媒體，若企業的資料中心尚未因此採用異質性媒體，很可能造成企業的資料儲存效能低落或是儲存成本過高。在大容量儲存硬碟，Seagate 也宣布已達成 20TB HAMR 技術 HDD 硬碟於 2020 年底前出貨的目標。 HAMR 技術是未來大容量儲存架構中的重要一員，而此次的出貨更為業界的技術進展締造了一個全新的里程碑。HAMR 技術將能讓 Seagate 未來持續增加硬碟的容量，並為客戶長期節省總體擁有成本。不僅資料的創造呈現爆炸性成長，連有用的資料量也同步增加。即便已歸檔的資料也再次獲得重視，反映人工智慧/機器學習持續進步，讓使用者能夠從已歸檔的資料中挖掘出更豐富的資訊。企業經理人必須做好準備，儲存更巨量的資料來訓練模型，一方面用以挖掘關鍵資訊，另一方面則應用於資料歸檔，因為資料的使用年限可能會逐漸拉長。透過形成性 AI，資料可望提供企業更多洞察。Seagate 認為近來機器學習上的多項創新，讓 AI 備受期待的發展潛能如今終於有機會徹底發揮。這些機器學習技術對資料集的需求量與日俱增，以期從中汲取益發精確的洞見。由於難以預測未來機器學習究竟會帶來怎樣的洞察與技術精進，企業從現在起就必須盡量儲存所有資料，以確保未來分析時能夠運用最優質的訓練資料。
PLANET9 插旗台北國際電玩展，最完整電競賽事、活動一把撈，輕鬆上手遊戲挑戰賽，豐富好禮x美味調飲最完美逛展體驗，現場電子競技課程教學，高端玩家、知名實況主齊背書，開啟電競即運動新篇章！

PLANET9 即將降臨在台北國際電玩展！本次台北國際電玩展為期四日，從 1/28 到 1/31 日間，PLANET9 攤位上都將有滿滿的活動：展期間，在 PLANET9 攤位上出示註冊 PLANET9 的個人檔案，即可獲得專業拍攝機會與限量的扭蛋好禮，還能夠參加現場的 Aim Lab 競賽活動，依照個人得分獲得贈品，再送調酒師現調 PREDATOR SHOT 掠奪者能量飲調飲，讓玩家們輕鬆玩即可帶回最特別、最具紀念性的逛展經驗！除此以外，PLANET9 也支援台北國際電玩展的競技盛事「TGS 電競星光大道」，開放《英雄聯盟：激鬥峽谷》、《特戰英豪》、《符文大地傳說》與《Just Dance 2021》等賽事報名，現場還有中世紀戰爭遊戲《戰意》與可愛動物格鬥《動物之鬪: 競技場》的表演賽，可謂電競賽事與活動內容最完整的社群平台。目前賽事於 PLANET9 站上熱烈報名中，報名額滿為止，想要一展身手的遊戲高手們不妨立即登陸PLANET9註冊會員，以報名賽事。此外，1/28 至 1/31 期間登陸 PLANET9 仍有大量好康！展期間，只要於 PLANET9 攤位出示註冊完成的個人檔案，即可獲得一次專業拍攝個人形象照的機會，讓你在社群網站上的形象大幅加分！每日還有限量 500 顆超好禮扭蛋，只開放給註冊 PLANET9 的會員，最大獎甚至有 25吋 240hz 電競螢幕，是你一試手氣、擴充電競裝備的好時機。除此以外，PLANET9 現場攤位與 Aim Lab 合作，開放小型賽事體驗。Aim Lab 是專為FPS（第一人稱射擊）所設計的訓練解決方案，由專業的神經科學家所設計，以人工智能（AI）為訓練基礎，結合了先進的技能追踪和分析，可以設定各項參數以符合指定遊戲的情境，並且有各式模擬訓練模式，針對遊戲中可能會遇到的情況進行訓練。現場玩家們可以親身體驗 Aim Lab 的訓練任務「GridShot」，且每天成績最頂尖的玩家就有機會抱走Predator電競椅、Predator周邊配件與Aim Lab槍枝造型等多樣獎品。體驗過競技的激情後，不妨來一杯 PLANET9 特製的調飲繼續你的電玩展之旅！PLANET9 與 BARSOUL 調酒藝術文化推廣中心合作，推出數款 PREDATORSHOT掠奪者能量飲口味調飲，視覺美觀與飲用體驗兼具，帶上一杯，在展場內走路都有風！為迎新年新氣象，PLANET9 於今年 1 月推出最新功能：教練課程，造福更多遊戲高端玩家與想磨練自己的玩家，並由許多選手出身與知名實況主，如《英雄聯盟》知名實況主 MMD、《特戰英豪》職業選手 Kant、《虹彩六號》官方賽評 kvN 等聯手推薦。作為本次台北國際電玩展壓軸，1/31（日）下午，在 TGS 電競星光大道的舞台上，也將能看見射擊遊戲知名主播 AsSeN 親臨現場示範授課，展現遊戲專業，將電子競技的服務昇華到另一高度。 PLANET9 強勢插旗本次台北國際電玩展，除了限量扭蛋好禮、專業攝影棚能帶回充滿紀念價值的體驗外，Aim Lab 挑戰賽也是擁有競技魂的玩家們不容錯過的。馬上出發來打比賽、手拿一杯 PREDATORSHOT 調飲，逛展也能元氣滿點喔！展覽期間：1/28（四）- 1/31（日）攤位位置：台北南港展覽館 1 館 4 樓（台北市南港區經貿二路 1 號 4 樓）活動懶人包： ● PLANET9 「TGS 電競星光大道」賽事報名網址：https://www.planet9.gg/TW/zh/tournament ● PLANET9 扭蛋拿好禮任務：現場註冊 PLANET9 並試用產品。好禮：每日現場限量 500 顆扭蛋，獎品包含25吋 240Hz電競螢幕。 ● PLANET9 專業攝影棚任務：註冊為 PLANET9 會員即可參與。好禮：專業的拍攝體驗一次，照片可以帶回使用喔！ ● PLANET9 x Aim Lab 挑戰賽任務：參加 PLANET9 x Aim Lab 挑戰賽，以 Predator 電競電腦完成挑戰。好禮：每日分數最頂尖者，可帶走Predator電競椅、Predator周邊配件與Aim Lab槍枝造型。 ● PLANET9 Lounge 任務：完成 PLANET9 x Aim Lab 挑戰賽後，即可領取。好禮：PREDATORSHOT掠奪者能量飲特殊調飲一杯。
HTC Desire 21 pro 5G全新進化，早鳥限時折扣優惠再加贈新色馬卡龍真無線藍牙耳機，完整5G頻段、高流暢大螢幕視覺體驗、高效CPU、完美AI美顏攝影

全球智慧型手機與虛擬實境創新設計領導者HTC（宏達國際電子股份有限公司，以下簡稱『HTC』），昨（13）日發表Desire系列首款5G產品–「HTC Desire 21 pro 5G」，為台灣市面上首支採用高通新款Snapdragon 690 行動平台的5G手機，提供消費者一個高性價比的跨世代5G產品。 HTC Desire 21 pro 5G提供覆蓋面積更廣的5G EN-DC頻段組合，同時支援SA & NSA雙模組網，隨時隨地享受穩定的5G飆網速度。影像上搭載高通第五代AI引擎，提供AI精選美顏5鏡頭，並提供市場同級少有6.7吋90Hz流暢大螢幕選擇，讓消費者盡享絕佳視覺體驗的同時，更因5,000mAh大電力可以沉浸歡樂時光不斷電; 集高性能、高配備全新進化的HTC Desire 21 pro 5G將是2021年絕佳5G親民產品首選。 HTC Desire 21 pro 5G除了增加5G頻段外（n1, n3, n5, n7, n28, n41, n78），也更進一步優化EN-DC組合，使得EN-DC組合增加30％，覆蓋面積更大，同時支援SA & NSA雙模組網，未來毋需擔心轉換電信公司，再加上可允許5G與4G協同運作，即使在4G環境下也能獲得較快網速，可讓消費者走到哪都能擁有快速穩定的5G體驗。 HTC Desire 21 pro 5G配備Desire系列史上最大6.7吋20：9螢幕，除了支援HDR 10影片播放，也配備90Hz螢幕更新率和120Hz螢幕觸控率，讓眼睛再也不必忍受螢幕閃爍和拖影；同時搭載了最新高效能Snapdragon 690 5G晶片，其卓越的AI效能，能大幅提升圖像、動態色彩運算效能，無論是遊戲或看片，都能享受高流暢連貫的視覺饗宴，為 5G高畫質影音串流做好萬全準備。延續獲得消費者一致好評的5,000mAh超高續航力，能支援全天操作，盡情玩樂的同時再也不用擔心手機沒電的窘境，同時有支援Q.C 4.0+快充，短時間內就能充飽電，滿足隨時講求效率的世代。 HTC Desire 21 pro 5G首次將指紋辨識做在機身側邊電源鍵上，一鍵兩用的整合功能，消費者能依照手指的平常使用習慣位置輕觸便能解鎖；加上臉部辨識解鎖，不僅更安全，即時解鎖方便又迅速。 HTC Desire 21 pro 5G搭載高階組合5鏡頭，於前鏡頭及主鏡頭皆搭配最新AI場景辨識，並利用AI運算提供精選動態照片，即使不擅長專業拍攝，消費者都能透過AI場景辨識，捕捉到絕佳影像；同步具備各種專業輔助功能，包含HDR廣角、微距、即時人像模式、美顏錄影、萌顏貼圖攝錄等有趣功能，面面俱到的相機功能，讓生活中的美好回憶都能透過簡單的操作被記錄成驚豔的影像。外觀設計上採用特殊工法完美呈現獨有的多層次質樸光澤，搭配光學鍍膜金準打造的金屬紋理，使得機身有如寶石般的閃耀，在不同角度展現出漸層錯視的光澤，展現極致工藝技術，讓消費者一手掌握HTC Desire 21 pro 5G即成眾人矚目焦點。 HTC Desire 21 pro 5G上市提供8GB RAM/ 128GB ROM版本及「星辰藍」與「幻境紫」兩種顏色予消費者選擇，建議售價為新台幣12,990元。HTC專賣店、HTC專櫃門市、HTC網路商店及全台經銷通路門市，以及PCHOME購物、MOMO購物、YAHOO購物商城、神腦線上、蝦皮購物、東森購物於今日起陸續上市開賣。更多產品資訊請至：https://www.htc.com/tw/smartphones/htc-desire-21-pro-5g/。此外，歡慶上市即日起至2月28日，凡至HTC專賣店、HTC專櫃門市及HTC網路商店購買HTC Desire 21 pro 5G享上市早鳥優惠價新台幣11,990元，上網登錄更加贈「HTC馬卡龍真無線藍牙耳機－櫻花粉」（市價新台幣999元）。學生專有福利再加碼，HTC網路商店另提供校園專案，購買HTC Desire 21 pro 5G特享校園專案10％折扣優惠。諸多優惠不容錯過！更多產品購買資訊請至：https://myhtcstore.htc.com/tw/desire-21-pro-5g.html。
揮別去年頹勢！LSC四朝元老「大魔啟英隊」強勢挑戰種子預選賽

由第一銀行所冠名贊助的《英雄聯盟》LSC第四屆校園聯賽晉級賽落幕，脫穎而出的十二支高中職組／大專院校組隊伍將前往下周展開的「種子預選賽」，本賽事攸關2021年LSC新賽制底下的新賽季參與資格。為此，LSC採訪團隊採訪到在晉級賽階段於高中職C組六戰全勝的隊伍－啟英高中電競校隊「大魔啟英隊」，讓兩位選手來向大家表達啟英在本屆的參賽決心。「大魔啟英隊」是自2017年起就參與LSC校園聯賽的四朝元老，他們在校園舞台留下的最好成績是第二屆高中職組季後賽八強；第三屆由於學長畢業，經歷隊伍磨合亂流的啟英留下止步小組賽的遺憾。但今年的啟英不同，透過把選手安排在正確位置及補強新血，一舉打出分組全勝成績，讓眾人刮目相看。去年就在陣中的陸文（遊戲ID：XDDDDDDDDDDD）表示，去年的他其實是打打野位，但自覺得打得爛，今年轉線來到輔助位，再加上隊伍今年有著上路選手闕嘉薰（遊戲ID：Xun0817）以及打野選手林柏頡（遊戲ID：請叫我拳二郎）的加入，讓他看見整體團隊的進步。作為第一年打LSC的新人，上路選手闕嘉薰在許多擊殺數據幾乎都領先團隊成員，可說是扛起大魔啟英隊的「凱瑞」責任。對此，闕嘉薰認為，他來到這個校園聯賽舞台，就是來拿冠軍的，「今年對我來說是比較有機會拿冠軍的一年，所以我不想輸」。儘管大魔啟英隊在季前抽籤多了一份「運氣」－高中職C組不僅參賽隊伍數少、更有三支隊伍是首年參與LSC賽事，但他們想要取得分組龍頭，還是得想辦法打敗同為四朝元老的立志猩勢力，最終他們也做到了－六戰全勝未嘗一敗，直接保送種子預選賽，跳過晉級賽第二輪交叉淘汰賽程。回顧這六場比賽，在滿分十分當中，闕嘉薰為隊伍打了八分，他認為全隊的操作比所有高中職組隊伍要來得好，只要前中期不太有太大失誤，「打到後期我們不可能輸」；但反過來說，失掉的兩分正是營運問題、導致拖慢比賽節奏，這點也是在打種子預選賽前，隊伍需要補強的地方，只要前中期遊戲能打得更穩定，他有信心在後期帶領隊伍獲勝。陸文同樣談到自己的問題，作為一位輔助選手，他在比賽中常犯一些失誤，導致拖慢整體營運，雖然給隊伍表現同樣打了八分，但他希望從自身做起，努力練習調整狀態、不要再經常送頭。在採訪過程中，闕嘉薰也透露啟英在與其他LSC校隊團練的勝率高達九成，因此面對即將到來的種子預選賽，他毫不畏懼：「我們不害怕任何一支隊伍，基本上都是73開，都會贏。」談到有沒有特別不想遇到哪支隊伍，陸文點出晉級賽同樣全勝的高中職B組龍頭「樹德龍隊」，他表示因為樹德龍陣中的AD選手葉仲耀是一位很強的對手、隊伍打法更是以其為核心；闕嘉薰則是跳過預選賽隊伍，已經期待在的Major夏季賽與LSC兩屆冠軍「東泰太陽隊」碰頭，更直言與幾位東泰選手感情不錯，希望可以打敗他們。最後，兩位選手也面對鏡頭向所有LSC校隊喊話，闕嘉薰表示：「我只想要說，冠軍是我們的，他們沒辦法跟我們搶！」陸文則是喊出：「大魔啟英隊加油！」註：即將於1月18日展開的「種子預選賽」，自晉級賽脫穎而出的六支高中職組／大專隊伍將分別與LSC第三屆高中／大專兩支四強隊伍齊聚，爭奪預計將於年中展開的新賽制「Major」夏季賽兩席位置。有關LSC 2021年度全新賽制規劃，還請參閱TESL台灣電子競技聯盟官方臉書粉絲專頁，近期將會有進一步資訊內容公布。《英雄聯盟》校園電子競技聯賽（League of Legends School Championship，LSC）由深耕校園電競多年的 TESL台灣電子競技聯盟與中華民國電子競技運動協會（CTESA）主辦，由教育部體育署與 Garena、Riot共同指導，第四屆則由第一銀行獨家冠名贊助。

最多人點閱